译文
千万棵树木经历霜冻都已折断，只有孤独的梅根独自报告春天的来临。前村雪地中一枝梅花傲然绽放，即将迎来月亮的光华照耀。 那一点花蕊的红色永不褪色，妆容如同敷上白雪般洁白晶莹。调和羹汤确实需要天赋才能，梅花最终将进入厨师的烹饪器具发挥价值。
注释
万木经霜冻折：众多树木经历霜冻而折断，形容寒冬严酷。
孤根独报春来：孤独的梅根独自报告春天的到来。
将缓月华光彩：将要迎来月亮的光华，缓指迎接、承接。
一点唇红不褪：梅花花蕊的一点红色永不褪色。
妆如傅粉皑皑：妆容如同敷上白雪般洁白。
和羹端的禀天才：调和羹汤确实需要天赋才能。
终入庖人鼎鼐：最终进入厨师的烹饪器具中，鼎鼐指古代炊具。
赏析
这首《西江月》以梅花为主题，运用对比手法突出梅花傲雪报春的品格。上阕通过'万木冻折'与'孤根报春'的强烈对比，展现梅花在严冬中独放的生命力。'前村雪里一枝开'化用唐诗意境，营造出孤高清雅的画面。下阕以'唇红''傅粉'拟人化描写梅花形态，既写其外在美，又暗喻其内在品格。结尾'和羹''鼎鼐'用典，将梅花从自然意象提升到实用价值层面，体现了梅花'禀天才'的独特禀赋。全词语言凝练，意境深远，既有视觉美感，又含深刻哲理。