原文

炎精凿乾，正统膺瑶历。
万宇归神德。
以圣继圣三后，光声明、扬典则。
天清日润莹玉泽。
华殿辉金碧。
宸心思孝仙驭，三灵休、绥万亿。
中原 宫廷 宫廷生活 崇敬 帝王 庄重 政治抒情 文人 殿宇 祭祀 肃穆 词 颂赞

译文

火德开创乾坤，正统继承美玉般的历法。天下万方归附神圣的德行。圣德相承三位先帝，光辉显明、弘扬典章法则。 天空清明阳光温润如玉般光泽。华丽宫殿辉映着金碧辉煌。皇帝心怀孝思迎接先帝神灵，愿天地人三灵安好，保佑万世太平。

赏析

这是一首宋代宫廷祭祀乐章，艺术特色鲜明：采用庄重典雅的语言，通过'炎精''瑶历''玉泽''金碧'等华丽意象，营造出神圣肃穆的祭祀氛围。表现手法上运用对仗工整的句式和平仄相间的韵律，体现皇家礼仪音乐的规范。意境宏大深远，既歌颂先帝功绩，又表达对国运昌隆的祈愿，展现了宋代宫廷文学的高度艺术成就。

注释

炎精：指火德，象征宋朝的国运（宋以火德王）。
凿乾：开创基业，指开国。
瑶历：美玉般的历法，喻指正统的皇位传承。
万宇：天下四方。
三后：指宋太祖、太宗、真宗三位先帝。
宸心：皇帝的心意。
仙驭：指先帝的神灵车驾。
三灵：指天、地、人三灵。
绥万亿：保佑万世太平。

背景

此词创作于宋仁宗庆历七年（1047年），是为将太祖、太宗、真宗三位先帝的御容从开封迎奉至南京应天府（今河南商丘）鸿庆宫而作的仪仗导引曲。南京应天府是宋朝的龙兴之地，此次移奉御容具有重要的政治象征意义，旨在强化皇室正统性和继承合法性。作品属于宋代宫廷乐府，反映了当时的祭祀文化和礼乐制度。
诗词大全