译文
凤箫声渐渐停歇，缥缈仙乐追溯着仙人居所。依然怀念那河洲之上的美德。光辉灿烂的玉册自天而降，到何处寻访仙人的游踪？葱茏茂盛的祥瑞光芒浮动，美酒佐以芳香祭品。华美的车驾回归新庙，愿其德泽流传百世千秋。
注释
凤箫：传说中萧史弄玉吹箫引凤，后泛指精美乐器或仙乐。
丹邱：神话中仙人居住之地，出自《楚辞》。
河洲：典出《诗经》'关关雎鸠，在河之洲'，喻后妃之德。
荧煌：光辉灿烂貌。
宝册：帝王册封用的玉册。
嘉酌：美酒。
侑芳羞：佐以芳香美味的祭品。
雕舆绣幰：装饰华丽的车辆和绣花车帷。
赏析
这是一首宋代宫廷祭祀用的导引曲，用于安穆皇后祭祀仪式。作品以典雅庄重的语言，通过仙乐、祥光、宝册等意象，营造出神圣肃穆的祭祀氛围。艺术上运用神话典故与现实礼仪相结合的手法，既体现对先后的追思，又彰显皇室威仪。'葱葱郁郁瑞光浮'一句，以视觉化的祥瑞景象烘托皇后德行的光辉永存。