译文
玉皇大帝作为先天之气的始祖，统御着北斗星宿坐镇天宫中央。各位神仙排列位次尊奉至高真神。绿色的符箓显现祥瑞昭示元始圣尊，玉帝的统治历经千年春天永恒长久。华丽的宫殿壮丽雄伟俯视着庄严天门，美玉碧玺的光芒照耀着天河津渡。用珍贵金属铸造的神像庄严威仪，聚集福泽庇佑着天下黎民百姓。
注释
导引：道教仪式中的引导词，用于迎神送神。
先天气祖：指道教最高神玉皇大帝，先天之气本源。
魄宝：指北斗七星，道教中的重要星宿。
中宸：天宫中央，玉帝居所。
高真：道教中的高级神仙。
绿符：道教法符，绿色代表生机和祥瑞。
宝历：指玉皇大帝统治的时间，永恒长久。
琳宫：华丽的神殿，指玉皇大帝的宫殿。
严闉：庄严的宫门。
璇碧：美玉和碧玉，形容宫殿华丽。
龙津：指天河或仙境之水。
灵仪睟：神像庄严威仪的样子。
蒸民：普通百姓。
赏析
这是一首典型的道教祭祀用导引词，具有浓厚的宗教色彩和仪式感。作品通过对玉皇大帝神威的赞颂，展现了道教神仙体系的宏伟壮观。艺术上运用了对仗工整的句式，辞藻华丽典雅，意象丰富神秘。'先天气祖'开篇即点明玉皇大帝的至高地位，'绿符锡瑞'、'宝历千春'等意象既体现道教特色，又暗含祈福寓意。结尾'集福庇蒸民'点明祭祀的最终目的，体现了宗教文学为民祈福的社会功能。