译文
在枝头仔细查看，春天的花朵已经全部凋谢。
注释
枝头点检：在枝头仔细查看。点检，检查、查看之意。
退尽芳菲：花朵完全凋谢。芳菲，指花草的芳香，这里代指花朵。
失调名：词牌名缺失或不可考，古代词作中常见现象。
赏析
这首短小精悍的词作以极其简练的语言描绘了春去花落的景象。'枝头点检'四字生动传神，将人的动作与自然景物巧妙结合，仿佛有一位惜春之人正在枝头细细查看。'退尽芳菲'则直接点明春意已尽的现实，用'退'字而不用'落'或'谢'，更显含蓄雅致。全词虽仅八字，却包含了丰富的情感层次，既有对春光易逝的感叹，又暗含对美好事物消逝的无奈，体现了宋代词人追求'言有尽而意无穷'的艺术境界。