译文
梧桐树叶纷纷飘落,秋雨淅淅沥沥下个不停。
注释
失调名:词牌名的一种特殊形式,指原词牌名已失传或不可考。
梧桐叶落:梧桐树叶飘落,常用来象征秋天和离愁别绪。
雨潇潇:形容雨声连绵不断的样子,营造凄清意境。
赏析
这首残句虽只有七字,却意境深远。'梧桐叶落'点明秋日时节,梧桐在古诗词中常与寂寞、离愁相关联;'雨潇潇'以声衬静,强化了凄清氛围。两者结合,通过视觉与听觉的双重渲染,营造出浓郁的悲秋意境。作品语言凝练,意象典型,虽残缺不全,仍能让人感受到深沉的时光流逝之感和人生惆怅之情。