原文

纱窗晓色朦胧。
写景 含蓄 抒情 晨光 柔美 江南 爱情闺怨 闺秀 闺阁

译文

纱窗外,黎明的天色朦胧不清。

赏析

这首残句虽仅六字,却营造出独特的意境美。'纱窗'暗示闺阁场景,'晓色'点明时间背景,'朦胧'一词精准捕捉了黎明时分光线迷离、景物若隐若现的特有氛围。作者通过简洁的语言,在有限的字句中构建了无限的诗意空间,让读者感受到清晨特有的宁静与神秘感,体现了古典诗词'言有尽而意无穷'的艺术特色。

注释

纱窗:用纱制成的窗户,古代常见于闺阁之中。
晓色:清晨的光色,黎明时分的景色。
朦胧:模糊不清的样子,形容晨光初现时的迷蒙状态。

背景

《失调名》是古代词牌名失传或无法考证的词作统称。此句出自宋代文献记载的残句,具体创作年代和作者已不可考。宋代词学兴盛,许多词作在流传过程中词牌名遗失,仅留下片段文字,成为研究古代诗词的重要遗存。这类残句虽不完整,但往往具有很高的艺术价值。