译文
昨夜东风悄然归来后，万物便显露出春天的征兆。 柳丝齐舞欢庆新春到来，愿借美酒祈求千年长寿。 寻花时插破桃枝散发青涩气息，大自然的造化先眷顾了柳树。 冰雪消融彩花装饰却遗憾缺少真香，且让天然的芬芳先融入酒中。
注释
东风：春风，象征春天来临。
春意候：春天到来的征兆。
金丝：指柳条，形容柳枝如金丝般纤细柔美。
香醪：美酒。
千岁寿：长寿的祝愿。
桃枝臭：指桃花尚未完全开放时的青涩气味。
造化：大自然。
熔酥：形容初春冰雪消融如酥油般细腻。
剪彩：指人工制作的彩花装饰。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘早春景象，通过东风、柳丝、桃枝等意象展现春意初现的生机。作者运用对比手法，将人工装饰的'无香'与自然'真香'形成鲜明对照，表达对天然之美的推崇。词中'愿介香醪千岁寿'既是对新春的祝福，也暗含对生命长久的期许。语言清新雅致，意境含蓄深远，体现了宋代文人词的精巧工丽。