译文
隆重庄严的配享祭祀，在明堂中供奉天帝。追寻汉代礼仪，尊崇唐代典章，继承光辉的文化传统。华美的车驾、仪仗侍卫整齐陈列。锦绣铺满道路，灿烂如云霞。神灵明察，美德上达天听。祥瑞汇聚纷至。太平盛世，五谷丰登，普天之下歌舞升平，喜气充满苍穹。完成光明的事业，宣扬和谐万物更新。展示宫室寝庙，虔诚祭祀庙堂，供奉天帝至极尊崇。竭尽帝王思虑，四海一同来朝。百官肃穆庄严。斋戒明洁之时，感通人神。乾元盛大的法则属于此时。皇业协和华夏功勋。如房心星宿端正位置，端居朝堂治理政事，三年一次的美好祭献，广施孝道福泽我民。
注释
明堂：古代帝王祭祀天地、朝会诸侯的重要礼制建筑。
衢室：指明堂，取四通八达之意。
中宸：指天帝居所，代指祭祀场所。
宝辂：帝王乘坐的华美车驾。
羽卫：仪仗侍卫。
藻绣：华丽的纹饰。
諟：审慎、明察。
青旻：青天。
簪绅：官员的冠饰和腰带，代指百官。
房心：星宿名，指正位。
赏析
这是一首典型的宋代祭祀乐歌，具有浓厚的礼制文化和政治寓意。作品以庄重典雅的笔触描绘了明堂祭祀的盛大场面，展现了宋代帝王'敬天法祖'的治国理念。艺术上采用铺陈排比的手法，通过'寻汉礼，崇唐典'等历史典故的运用，彰显文化传承的正统性。语言华丽凝重，节奏庄严肃穆，充分体现了宫廷雅乐的特点。在思想内容上，既表达了帝王对天地神灵的敬畏，也宣扬了'广孝福民'的仁政理想，是研究宋代礼乐文化的重要文献。