译文
樱桃花开竹笋鲜嫩，麦子抽穗预报秋讯，梅雨过后田野水平如镜。 春天将要带走春风的神韵，枝头传来黄鹂一声清脆的啼鸣。
注释
樱笋方夭：樱桃花和竹笋正当鲜嫩繁茂之时。夭，草木茂盛的样子。
麦报秋：麦子抽穗预示着秋季即将到来，此处指初夏时节麦子成熟。
梅黄雨：指梅雨季节的雨水，因梅子成熟时多雨而得名。
水平畴：雨水使田野变得平坦如镜。畴，田地。
春归：春天即将结束，夏天开始。
黄栗留：黄鹂鸟的别称，因其鸣声似'黄栗留'而得名。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘初夏时节的田园风光。前两句通过'樱笋''麦秋''梅雨'等典型意象，勾勒出季节转换的生动画面。后两句运用拟人手法，将春归写得富有情感，而黄鹂的鸣叫则为静谧的田园增添生机。全诗语言清新自然，意境优美，展现了诗人对自然变化的敏锐观察和对田园生活的热爱。