译文
参考考察《道德经》的精髓本是无言的境界，开启不二法门阐发古代先贤的智慧。深深感谢师尊传授演绎教义，要让后来的学道之人领悟真理的精髓。
注释
参稽：参考考察。
道德：指道家经典《道德经》。
无言：道家主张大道无言，强调自然无为。
不二门：佛教用语，指平等无差别的法门，此处指道家玄妙之门。
古先：古代的先贤圣哲。
师尊：对道教祖师的尊称。
演教：演绎传授教义。
后学：后来的学习者。
真诠：真理的精义。
赏析
这首诗以道教修炼场所演教堂为背景，表达了道家思想的精髓。首句'参稽道德本无言'点明道家'大道无言'的核心思想，强调自然无为的修行境界。'不二门开阐古先'运用佛教术语融入道家思想，体现三教合流的宋代道教特色。后两句表达对师尊传道的感恩和对后学悟道的期望，语言简练而意境深远，展现了宋代道教诗歌的典型风格。