译文
大庾岭上的梅花清雅洁净如同美玉，每一次芬芳的绽放都需要经历一番严寒的磨砺。
注释
庾岭：即大庾岭，位于江西与广东交界处，因岭上多梅花，又称梅岭。
清似玉：形容梅花洁净清雅如同美玉。
一番香要一番寒：每一次梅花飘香都需要经历一番严寒的考验。
赏析
这两句诗以庾岭梅花为意象，通过'清似玉'的比喻生动刻画了梅花高洁脱俗的气质。'一番香要一番寒'更是蕴含深刻哲理，揭示了美好事物的获得往往需要经历艰难困苦的普遍规律。诗句语言简练而意境深远，既有对梅花外在美的描绘，更有对人生哲理的深刻感悟，体现了中国古典诗歌'托物言志'的艺术特色。