原文

朝宗任叠千重浪,捧日能消几片云。
七言绝句 书生 人生感慨 抒情 政治抒情 文人 旷达 晚唐唯美 晨光 江南 江河 激昂 自励 说理 豪放

译文

百川归海任凭它掀起千重巨浪,忠心辅君自能驱散几多阴云。

赏析

此联对仗工整,气象宏大。上句以'朝宗'喻指臣子对君王的归顺,'千重浪'既写自然景象,又暗喻政治风浪;下句'捧日'明志,'消云'表功,展现作者忠君报国、匡扶社稷的豪情壮志。全联运用典故自然贴切,意象壮阔,在有限的字数内蕴含深厚的政治寓意和人生理想。

注释

朝宗:本指诸侯朝见天子,此处比喻百川归海。《尚书·禹贡》有'江汉朝宗于海'。
叠千重浪:形容海浪层层叠叠,汹涌澎湃。
捧日:典出《三国志·魏志·程昱传》'程昱少时常梦上泰山,两手捧日',后以'捧日'喻忠心辅佐帝王。
消几片云:消除些许阴云,比喻排除奸佞,廓清政治。

背景

李梦符为晚唐五代时期文人,生平事迹不详。此联出自《全唐诗》卷八百七十一,属残句收录。晚唐时期政局动荡,藩镇割据,此联可能反映了当时文人对国家统一、政治清明的向往。