译文
农历三月桑叶青翠欲滴,春光明媚时节柳絮洁白如雪。
注释
蚕月:指农历三月,此时正是养蚕的季节,故称蚕月。
桑叶青:桑树叶子呈现青绿色,为蚕提供食物。
莺时:指春季莺鸟啼鸣的时节,通常指农历二三月。
柳花白:柳树开花后飘散的白色絮状物,形似雪花。
赏析
这首短诗以简洁明快的笔触勾勒出春日田园风光。前句'蚕月桑叶青'点明时节特征,桑叶的青翠暗示着农事活动的开始;后句'莺时柳花白'描绘自然景象,柳絮的洁白与桑叶的青绿形成色彩对比。全诗仅十字,却通过'蚕月'与'莺时'、'桑叶青'与'柳花白'的工整对仗,营造出春意盎然的意境,体现了民间诗歌朴素自然的艺术特色。