原文

一从春色入花来，便把春阳不放回。
雪圃未容梅独占，霜篱初约菊同开。
长生洞里神仙种，万岁楼前锦绣堆。
过尽白驹都不管，绿杨红杏自相催。
七言律诗 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 秋景 花草

译文

自从春色融入花中绽放，便将春光牢牢留住不愿放回。 梅花独傲雪圃的景象不容独占，初秋霜篱已约定菊花一同盛开。 这原是长生洞里的神仙花种，万岁楼前如锦绣般层层堆叠。 任凭白驹过隙时光飞逝都不理会，绿杨红杏只能自顾自地交替催春。

赏析

本诗以拟人手法生动刻画长春花的特性。首联'不放回'三字将长春花拟人化，突出其长久留春的品格。中间两联运用对比手法：以梅花、菊花作陪衬，显示长春花超越季节限制；'神仙种''锦绣堆'的比喻既显其珍贵又状其繁茂。尾联巧妙化用'白驹过隙'典故，与'绿杨红杏'形成时空对照，深化了长春花'长春'的主题。全诗对仗工整，意象丰富，在咏物中寄寓了对永恒美好的向往。

注释

长春花：又名金盏草、日日新，花期长，几乎全年开花。
一从：自从。
春阳：春天的阳光，代指春光。
雪圃：种有梅花的园圃，梅花傲雪开放。
霜篱：秋霜中的篱笆，菊花在霜降时节开放。
长生洞：神仙洞府，寓意长春花如仙种。
万岁楼：泛指楼阁，形容长春花盛开如锦绣堆积。
白驹：白色骏马，喻指光阴，《庄子》"白驹过隙"形容时间飞逝。
绿杨红杏：代表春夏景物，衬托长春花四季常开。

背景

徐积（1028-1103）北宋诗人，字仲车，楚州山阳人。治平四年进士，以孝行闻名，苏轼称其'古之独行也'。此诗作于北宋时期，属咏物诗范畴。宋代咏物诗发达，诗人常通过咏物寄托理想品格。长春花因花期长、生命力强成为诗人吟咏对象，通过赞美长春花的特性，表达对持久生命力的赞美和对时光永恒的思考。
诗词大全