译文
我的家坐落在溪水南岸千竿翠竹之中，地势面对着湖面上连绵的群山。 渔船大多随意系在岸边，马儿长久放养，行动自由自在，闲适无比。 茂密的树林中黄鹂清晨啼叫一声，树林西边江面上的月亮还明亮地挂着。 我这山野之人早起没有别的事情，只是贪恋地绕着沙泉看新笋生长。
注释
青溪：水名，在今陕西沔县东。
千个竹：形容竹林茂密，竹竿众多。
出处：出仕和隐退，指行为举止。
野人：山野之人，诗人自称。
沙泉：沙地上的泉水。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了青溪村居的田园生活。前一首写居住环境，通过'千个竹''一群山'展现幽静雅致的自然景观，'渔船''马放'体现无拘无束的生活状态。后一首写清晨景象，'黄鹂晓一声'以动衬静，'月犹明'暗示早起，末句'看笋生'生动表现了对自然生命的关注和闲适心境。全诗语言质朴，意境清幽，充分展现了隐逸生活的闲适自在。