译文
已经展现出隋珠般才华的考生们各自准备,又登上皇宫的丹墀参加殿试。华丽的宫灯化作考场的三支限时烛,皇帝亲自拟定了四道试题。才子们如灵凤展翅期望展现才华,朝廷或许需要洞箫般的讽谏之才。明日放榜后不要吝惜畅饮庆贺,及第的喜讯将随着诏书传来。 朝廷各部大臣整齐列队,皇帝诏书颁布开启科举考试。并非皇帝怀疑考生的才能,而是要让金榜题名带有天命色彩。考官们假寐时仍在构思妙文,宫女敲铜报时如奏《子虚》之曲。皇帝阅览四篇佳作厚赏九百,考生们岂敢在灯下稍有迟疑。
注释
赏析
本诗是唐代诗人黄滔描写殿试场景的七言律诗组诗。第一首侧重考生视角,通过'隋珠''灵凤'等意象展现才子们的自信与期待;第二首转向考官和朝廷视角,用'丹诏''金榜'凸显科举的庄严神圣。艺术上运用大量宫廷意象和典故,对仗工整,辞藻华丽,生动再现了唐代科举最高级别考试的盛大场面。诗中'九华灯作三条烛'巧妙化用考场时限制度,'御目四篇酬九百'写实记录赏赐规格,具有重要的史料价值。