译文
自从在您门下投递诗文以来，很快承蒙恩遇脱颖而出。 没想到鹤与鸡虽有羽翼之差，却承蒙您允许我依附龙虎借助风云。 命运多舛未能顺应仕途顺利，但您的重要承诺终将助我雪洗前耻。 如今要像飘蓬般走向歧路，几夜垂泪留恋您的高尚品德。
注释
门馆：指崔学士的府邸或门下。
投文：投递诗文以求赏识。
旋忝：很快承蒙，谦辞。
恩知：恩遇知遇。
鹤鸡殊羽翼：比喻才能高下悬殊。
龙虎借风云：喻借助权贵力量施展抱负。
命奇：命运奇特不顺。
东律：指东方、春天的律吕，喻仕途顺利。
北军：汉代禁军，此处指军事要职。
飘蓬：飘飞的蓬草，喻漂泊生涯。
岐路：岔路，指离别之路。
清芬：清香，喻崔学士的高尚品德。
赏析
这首诗是晚唐诗人黄滔离京时赠别崔学士的七言律诗。作品以谦逊恳切的笔调，表达了对崔学士知遇之恩的感激和离别的不舍。前两联通过'鹤鸡''龙虎'的对比，生动展现寒门学子与权贵之间的差距，以及得到赏识的珍贵。颈联'命奇''言重'对仗工整，既吐露怀才不遇的苦闷，又暗含对未来的期待。尾联'飘蓬''垂泪'的意象凄美感人，将离别之情推向高潮。全诗情感真挚，用典恰当，展现了晚唐士人既渴望建功立业又不得不面对现实困境的复杂心境。