译文
苦读诗书本想成就一番事业，却因懒散懈怠虚度了光阴。圣明的时代如天空般遥远，在这清明时节我已白发丛生。浅薄的谋略只能自嘲可笑，在这僻静小巷回忆有谁曾来拜访。寂寞地望着前山暮色降临，只听见砍柴人的归家歌声。 几亩水边高地上的宅院，在春天里独自隐居生活。家境贫寒连僮仆都态度怠慢，官职罢免后朋友也日渐疏远。勉强喝着买来的劣酒，羞愧地翻看读过的诗书。闲花野草开满了庭院，心中惆怅不知该如何排解。
注释
诗书成志业：诗书指儒家经典，志业是志向和事业。
懒慢致蹉跎：懒慢指懒散懈怠，蹉跎是虚度光阴。
圣代丹霄远：圣代指圣明时代，丹霄是天空，喻指朝廷。
明时白发多：明时即清明时代，白发多指年老未得志。
穷巷忆谁过：穷巷指偏僻小巷，过是拜访之意。
东皋宅：东皋指水边高地，陶渊明《归去来兮辞》有'登东皋以舒啸'。
青春独屏居：青春指春天，屏居是隐居。
家贫僮仆慢：慢指怠慢，因家贫而仆人态度不恭。
强饮沽来酒：强饮是勉强饮酒，沽来酒指买来的酒。
赏析
这首诗是唐代诗人耿湋的代表作，以春日为背景，抒发了仕途失意、生活困顿的感慨。第一首写怀才不遇的苦闷，通过'圣代丹霄远'的对比，突出理想与现实的矛盾；第二首写罢官后的孤寂生活，'家贫僮仆慢，官罢友朋疏'深刻揭露了世态炎凉。艺术上，语言质朴自然，对仗工整，善用对比手法，如'圣代'与'白发'、'青春'与'独居'的对比，增强了情感张力。全诗在平淡的叙述中蕴含着深沉的悲凉，展现了中唐士人的典型心态。