译文
未曾见识龙宫珍宝就不要妄谈宝珠，真正识珠者的见解与你大不相同。 空拳哄骗只是针对婴儿的权宜之策，怎能用来欺瞒我这修行已久的老者。 心识若能达到无执无碍的境界，便能周遍法界如同虚空般广阔。 不需要依靠坐禅和持守戒律，超然的解脱哪里需要费力修持。
注释
龙宫：佛教典故，指龙王的宫殿，比喻佛法的深奥境界。
珠：指摩尼宝珠，象征佛性、智慧。
空拳：佛教用语，指方便法门，如以空拳哄婴儿。
婴儿信：比喻初学者的单纯信仰。
老夫：修行有成者自称。
神识：众生的心识、佛性。
挂碍：执着、障碍。
廓周法界：遍满整个法界。
不假：不依靠、不需要。
坐禅：打坐修禅。
持戒律：遵守戒律。
赏析
这首诗体现了寒山子禅宗思想的精髓，强调直指人心、见性成佛的顿悟法门。前四句以'龙宫宝珠'为喻，批判执着文字名相的浅见，指出真正的智慧超越言诠。后四句阐发'无挂碍'的禅境，主张不假修持的自然解脱。全诗语言犀利，比喻精妙，在否定形式修持的同时，彰显了禅宗'即心是佛'的核心理念，具有强烈的批判精神和哲学深度。