译文
其一 作为峡中归田的客子，我在江边借马骑行。 不是去寻访戴安道那样的隐士，倒像是前往习家池般的幽境。 峡谷险峻风烟僻远，天气寒冷橘柚低垂。 看着农民修筑场地准备收成，我也学着楚地人的农事。 其二 冬日昼短难以高卧安眠，衰老之年仍要勉力劳作。 山野人家蒸着温热的栗饭，新猎的麋鹿做成野餐。 世路艰难知交日渐稀少，门庭冷落却怕客人频来。 牧童时时出现在眼前，老农确是我的好邻居。
注释
驿次：驿站停留处。
草堂：指杜甫在夔州（今重庆奉节）的住所。
东屯：夔州地名，杜甫曾在此营建茅屋。
戴安道：晋代名士戴逵，以隐逸闻名。
习家池：襄阳名胜，代指隐逸之所。
橘柚垂：柑橘成熟下垂的景象。
筑场：修筑打谷场。
楚人：指当地农民。
短景：冬日短暂的白天。
射麋：猎获麋鹿，指野味。
知交薄：朋友情谊淡薄。
赏析
这两首五言律诗是杜甫晚年漂泊夔州时期的代表作，生动记录了诗人从草堂到东屯的行程见闻。第一首以'归田客'自况，通过'借马骑'的细节展现困窘生活，借用戴逵、习家池典故表达隐逸情怀。'峡险风烟僻，天寒橘柚垂'一联，以白描手法勾勒出三峡地区独特的自然景观，意象苍劲而富有生活气息。第二首更深入地抒发了晚年心境，'短景难高卧，衰年强此身'道尽老病交加的无奈，而'山家蒸栗暖，野饭射麋新'又展现出田园生活的质朴美好。尾联'牧童斯在眼，田父实为邻'，在孤寂中透出与平民为邻的慰藉，体现了杜甫诗歌'沉郁顿挫'的艺术特色。