译文
春神句芒喜爱执掌春风的大权,让草木萌发翠绿毫无偏私。 句芒的小女儿心灵手巧,将织机上的绮罗铺满平川。 五陵的轻薄少年们,穿着蛮锦花衣春衫窄袖。 饮着桂花酒敲击金器赏玩春色,华丽的马车填满芳香的道路。 千万条碧绿的柳枝轻拂水面,金色的动物害怕春江消逝而哭泣。 万物都蕴含着造化的恩泽,可见春天的造化之功公正无私。
注释
句芒:古代神话中的春神,主管草木生长。
无党偏:没有偏私,公平无私。
机罗杼绮:织布机织出的绮罗,比喻春色如锦绣。
五陵年少:指富贵人家的子弟。
蛮锦:南方少数民族织的锦缎。
酌桂:饮桂花酒。
星蹄绣毂:装饰华丽的马车,星蹄指马蹄轻快如星,绣毂指彩绘的车轮。
金毛:可能指金色的毛发或动物,此处象征春色。
万汇:万物。
春工:春天的造化之功。
赏析
这首诗以丰富的想象力和绚丽的笔触描绘春日景象。作者借用春神句芒的神话意象,将春天人格化,赋予自然以灵性。诗中运用对比手法,既有神话色彩的浪漫想象,又有现实生活的生动描写。'机罗杼绮满平川'比喻春色如锦绣般铺展,意象新颖。后两联通过五陵年少的游春活动,展现唐代春日游冶的盛况。最后以'万汇俱含造化恩'点明主题,歌颂大自然无私的造化之功。全诗语言华美,意境开阔,充满生机勃勃的春天气息。