译文
乌鸦拍动翅膀在空中急速盘旋，料想这短暂人生就如同眨眼般瞬息即逝。西王母的蟠桃香气尚未完全散发，汉武帝的尸骨早已埋葬在秋色笼罩的青山之中。
注释
老鸦：乌鸦，象征不祥之兆。
拍翼：振翅飞翔。
盘空疾：在空中急速盘旋。
准拟：料想、预计。
浮生：短暂的人生。
瞬息：一眨眼一呼吸之间，形容时间极短。
阿母：西王母，神话中的女仙之首。
蟠桃：仙桃，传说三千年一结果。
香未齐：香气尚未完全散发，指仙桃未成熟。
汉皇：汉武帝，此处代指追求长生不老的帝王。
骨葬秋山碧：尸骨埋葬在秋色中的青山。
赏析
本诗以鲜明的意象对比展现生命短暂与长生虚幻的主题。前两句通过乌鸦盘旋的急促动态，烘托出人生易逝的紧迫感；后两句运用神话典故，以蟠桃未熟与帝王已逝的强烈反差，揭示长生不老的虚妄。艺术上采用象征手法，乌鸦象征死亡预警，蟠桃象征长生诱惑，形成深刻的哲学思考。语言凝练，意境苍茫，在惜花主题中寄寓了对生命本质的深刻感悟。