东风朝日破轻岚,仙棹初移酒未酣。玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。雨馀芳草净沙尘,水绿滩平一带春。唯有啼鹃似留客,桃花深处更无人。
七言律诗 中唐新乐府 写景 山水田园 抒情 文人 春景 晨光 江南 江河 淡雅 清新 清明 游仙隐逸 闲适 隐士

译文

清晨的东风伴着朝阳驱散山间薄雾,仙舟刚刚启航酒意还未尽兴。 悠闲地吹奏着《折杨柳》曲调,春风自在徜徉在鱼潭之畔。 雨后芳草如洗沙尘净尽,碧水滩平展现一片春色。 只有啼叫的杜鹃好似在挽留客人,桃花深处再也见不到人影。

注释

赏析

本诗以细腻笔触描绘春日泛舟的闲适意境。前两联通过"东风朝日""玉笛闲吹"等意象,营造出超然物外的仙逸氛围;后两联转入幽静境界,"啼鹃留客""桃花无人"巧妙化用桃源典故,在明丽春景中暗含隐逸之思。全诗语言清丽,意境空灵,动静相生,将自然美景与闲适心境完美融合,体现了唐代山水田园诗的精妙艺术成就。