原文

巧拙贤愚相是非，何如一醉尽忘机。
君知天地中宽窄，雕鹗鸾皇各自飞。
蜗牛角上争何事，石火光中寄此身。
随富随贫且欢乐，不开口笑是痴人。
丹砂见火去无迹，白发泥人来不休。
赖有酒仙相暖热，松乔醉即到前头。
百岁无多时壮健，一春能几日晴明。
相逢且莫推辞醉，听唱阳关第四声。
昨日低眉问疾来，今朝收泪吊人回。
眼前流例君看取，且遣琵琶送一杯。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 夜色 抒情 文人 旷达 淡雅 说理 隐士

译文

灵巧笨拙贤能愚昧相互是非，不如一醉方休忘却世间机心。 你可知天地之间的宽窄尺度，雕鹰鸾凤各自按照本性飞翔。 蜗牛角上有什么可争，人生如击石火光般短暂寄居。 无论富贵贫穷都要保持欢乐，不会开怀大笑才是痴傻之人。 丹砂遇火便消失无迹，白发如泥人般不断催逼。 幸有酒仙相伴温暖身心，醉中便可到达松乔仙境。 百年人生壮健时光不多，一春之中能有几日晴朗。 相逢之时不要推辞醉酒，且听《阳关》第四声的悲凉。 昨日还低头探问病情，今朝已含泪吊唁而归。 眼前流转的惯例请看清楚，且让琵琶声伴酒一杯。

赏析

这组诗体现了白居易晚年的闲适思想和达观人生态度。诗人通过五首七绝，层层递进地表达了对人生的深刻感悟。艺术上运用对比手法（如'雕鹗鸾皇'）、典故化用（'蜗牛角'出自《庄子》）、比喻生动（'石火光'喻人生短暂），语言通俗自然却蕴含深意。诗歌将饮酒的闲适与对生命短暂的感慨相结合，在看似消沉的表象下蕴含着对生命价值的积极思考，展现了诗人'中隐'思想的成熟。

注释

忘机：消除机心，指淡泊无为，与世无争。
雕鹗：猛禽，比喻豪杰之士。
鸾皇：鸾鸟和凤凰，比喻贤德之人。
蜗牛角：比喻极小的境地，典出《庄子》。
石火光：击石发出的火光，比喻人生短暂。
丹砂：朱砂，古代炼丹药物。
松乔：赤松子与王子乔，传说中的仙人。
阳关：古曲《阳关三叠》，送别之曲。
第四声：指《阳关三叠》的第四声，最为凄婉。

背景

这组诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期（约公元830年后）。此时诗人经历仕途起伏后，选择'中隐'生活，思想更加通达旷达。作品反映了诗人对人生、生死、名利的深刻思考，是其'知足保和'思想的集中体现。诗中提到的'问疾''吊人'等场景，可能与诗人晚年多位好友相继离世有关，如元稹、刘禹锡等挚友的逝世让诗人对生命有更深的感悟。
诗词大全