译文
深山之中禅客居住，都说旧时并无屋庐。松间日照映亮金像，山风传来木鱼声疏。 隐居山林应无阻碍，名利之心本来淡薄。纵然有人前来相问，林间也懒拆书信读。 高飞的乌鸦隔谷可见，山路转折通向寺西门。塔影遮蔽泉水脉络，新苗长在烧荒旧痕。 疏钟声里含远霭，高阁深远接黄昏。还要等待其他僧到，情谊长如从前信存。
注释
云根：深山高远之处，亦指僧人居所。
禅客：修禅的僧人。
金像：寺庙中的佛像。
木鱼：佛教法器，诵经时敲击。
依栖：依托栖息，指隐居。
名利疏：淡泊名利。
高鸦：高飞的乌鸦。
塔影：佛塔的影子。
泉脉：地下水流。
烧痕：火烧过的痕迹。
杳霭：深远朦胧的云雾。
閤迥：楼阁深远。
亘：延续。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘陌梯寺的幽静景致，通过'松日明金像''山风向木鱼'等意象，营造出空灵禅境。诗人借景抒情，表达对旧僧的怀念和对隐逸生活的向往。'林间懒拆书'一句生动展现超脱尘世的心境。后首以'塔影荫泉脉''钟疏含杳霭'等句，运用动静结合手法，将寺庙的静谧与时空的悠远完美融合。全诗语言简淡，意境深远，体现了晚唐山水诗的典型风格。