译文
万支银烛引导着天仙般的新娘，十月的长安深夜如春意盎然。 三千步障几乎阻断道路，多少珠翠首饰洒落香尘。 一人成为驸马万人羡慕，一夜的婚礼盛况堪比百年。 劝告司徒好好保重身体，明珠转动象征团圆美满。 皇帝与臣子结为亲家，祝愿千秋万代永保荣华。 何时曾在天上仙境，得见今夜月宫鲜花绽放。 如比翼鸟双凤凰和鸣，将要栖息的金帐满城飘香。 天明时步入皇家池苑，朝阳初升呈现五色霞光。
注释
王评事驸马：指王士平，唐德宗女义阳公主驸马，曾任大理评事。
银烛：精美的蜡烛，形容婚礼灯火辉煌。
天人：指新娘公主，喻其美貌如天仙。
步障：古代贵族出行时设的屏风帐幕。
珠翠：珍珠翡翠，指贵族女子的首饰。
司徒：古代三公之一，此处指公主父亲唐德宗。
明珠解转：比喻夫妻和睦，如明珠圆转如意。
比翼和鸣：比喻夫妻恩爱和谐。
天泉：指皇宫中的池苑。
曈昽：太阳初升时光线微弱的样子。
赏析
本诗以华丽的笔触描绘唐代皇室婚礼的盛大场面。诗人运用'银烛''步障''珠翠'等意象渲染富贵气象，'半夜春'的比喻巧妙点出婚礼给寒夜带来的温暖。诗中'比翼和鸣双凤皇'的比喻既符合婚礼主题，又暗含对新人美满的祝福。结尾'日气曈昽五色光'以朝阳霞光象征婚姻的光明前景，意境开阔，寓意深远。全诗对仗工整，用典恰当，展现了卢纶作为'大历十才子'之一的艺术功力。