原文

不觉年华似箭流，朝看春色暮逢秋。
正嗟新冢垂青草，便见故交梳白头。
虽道了然皆是梦，应还达者即无愁。
破除生死须齐物，谁向穹苍问事由。
日乌往返无休息，朝出扶桑暮却回。
夜雨旋驱残热去，江风吹送早寒来。
才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆。
莫恃少年欺白首，须臾还被老相催。
世途扰扰复憧憧，真恐华夷事亦同。
岁月自消寒暑内，荣枯尽在是非中。
今朝犹作青襟子，明日还成白首翁。
堪笑愚夫足纷竞，不知流水去无穷。
七言律诗 人生感慨 凄美 劝诫 夜色 抒情 文人 时光流逝 旷达 春景 晚唐唯美 江南 沉郁 白露 秋景 立春 说理 隐士 霜降 黄昏

译文

不知不觉岁月如箭般飞逝，早晨还看到春色傍晚就遇到秋天。 正在感叹新坟上已长满青草，又看见老朋友头发已经花白。 虽然明白人生都是一场梦，但通达的人应该没有忧愁。 要破除生死的执念需要齐物观，谁又能向苍天追问事情的缘由。 太阳东升西落从不停歇，早晨从扶桑升起傍晚又返回。 夜雨很快驱散了残留的暑热，江风送来了早秋的寒意。 刚刚还在欣赏饮酒时飞舞的花瓣，转眼又看见书卷旁堆积的雪花。 不要仗着年轻欺负白发老人，转眼间自己也会被衰老催逼。 人世间的道路纷扰不定，真担心华夏和夷狄的遭遇也都相同。 岁月在寒来暑往中自然消逝，荣辱兴衰都存在于是非评判中。 今天还是穿着青襟的少年，明天就变成了白发老翁。 可笑那些愚昧的人还在纷争竞争，不知道时光如流水一去不返。

赏析

这首诗是晚唐诗人杜荀鹤的代表作之一，以三首组诗的形式表达了对时光流逝的深刻感悟。全诗语言质朴自然，意境深远，充分体现了晚唐诗歌的现实主义特色。 艺术特色方面，诗人运用了丰富的比喻和象征手法，如'年华似箭流''日乌往返'形象地表现了时光飞逝；'飞花片''聚雪堆'通过自然景物的变化暗示季节更替。在结构上，三首诗层层递进，从个人生命体验扩展到对宇宙人生的哲学思考。 表现手法上，诗人将具体意象与抽象哲理相结合，在描写自然现象的同时融入人生感悟，达到了情景交融的艺术效果。语言平易近人却含义深远，体现了杜荀鹤'浅切通俗'的诗风。

注释

感时：感慨时光流逝。
新冢：新坟，指新逝者的坟墓。
垂青草：坟墓上长满青草。
故交：老朋友。
了然：明白，清楚。
达者：通达事理的人。
齐物：庄子哲学概念，指消除事物间的差别对待。
穹苍：天空，指上天。
日乌：太阳，传说太阳中有三足乌。
扶桑：神话中太阳升起的地方。
青襟子：穿青色衣领的年轻人，指少年。
憧憧：往来不绝的样子。
华夷：华夏与夷狄，指天下各地。
纷竞：纷争竞争。

背景

杜荀鹤（846-904），字彦之，号九华山人，晚唐著名诗人。这首诗创作于晚唐时期，当时社会动荡，战乱频繁，诗人亲身经历了唐王朝的衰败过程。 创作背景方面，杜荀鹤一生坎坷，多次应试不第，直到46岁才中进士。这种人生经历使他对时光流逝和人生无常有着深刻的体会。诗中表达的'岁月如流''生死齐物'的思想，既反映了晚唐士人普遍的生命焦虑，也体现了受道家思想影响的达观态度。 作品反映了晚唐社会动荡背景下文人的普遍心态，具有鲜明的时代特色。
诗词大全