原文

邮亭壁上数行字，崔李题名王白诗。
尽日无人共言语，不离墙下至行时。
二星徼外通蛮服，五夜灯前草御文。
我到东川恰相半，向南看月北看云。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 关中 凄美 叙事 含蓄 夜色 官员 巴蜀 抒情 文人 月夜 沉郁 游子 送别离愁 驿站

译文

驿站墙壁上留着数行字迹，那是崔群、李逢吉的题名和王起、白居易的诗篇。整日无人可以交谈倾诉，我只能驻足墙下直到出发时分。 戴着御史冠冕出使边远之地，五更灯火下起草给皇帝的奏章。我来到东川正好行程过半，向南望着明月向北眺望浮云。

赏析

这首诗以骆口驿为题，展现了元稹作为监察御史出使东川时的复杂心境。前一首通过驿站题诗勾起对友人的思念，衬托出旅途的孤寂；后一首则表现公务在身的责任感与对京城的眷恋。诗中'向南看月北看云'一句，巧妙运用空间意象，将身居异乡的惆怅与对朝廷的牵挂融为一体，体现了元稹诗歌含蓄深婉的艺术特色。

注释

使东川：元稹于元和四年（809年）以监察御史身份出使东川。
骆口驿：唐代驿站名，位于今陕西周至县西南骆谷口。
邮亭：古代驿站的别称。
崔李题名王白诗：指崔群、李逢吉、王起、白居易等友人的题诗。
二星：指御史的冠饰，象征监察职责。
徼外：边界之外，指东川地区。
蛮服：古代指南方少数民族居住地区。
五夜：五更，深夜时分。
御文：给皇帝的奏章。

背景

元和四年（809年），元稹以监察御史身份出使东川（今四川东部），审理弹劾东川节度使严砺违法案件。此行历时数月，途中作《使东川》组诗二十二首。骆口驿是入蜀重要驿站，元稹在此见到友人题诗，触景生情而作此诗。
诗词大全