译文
昨日还看见春枝吐露新绿，怎知转眼间秋叶已经枯黄。 夏蝉的鸣叫声还未完全停歇，寒雁却已排成行阵向南飞翔。 何处最让人心生愁绪？是那花丛掩映的长乐宫墙。 君王不再重视往日的宾客，只能对着春风默默流泪心伤。
注释
祓禊曲：古代在祓禊仪式上演唱的歌曲，祓禊是古代除灾求福的祭祀活动。
春条绿：春天树木新发的绿枝。
秋叶黄：秋天树叶变黄，象征时光流逝。
寒雁：秋冬时节南飞的大雁。
长乐宫：汉代宫殿名，此处代指宫廷。
不重客：不重视宾客，指君王冷落臣子。
赏析
这首诗通过春秋景物的对比转换，生动表现了时光易逝、恩宠无常的深沉感慨。前四句以'春条绿'与'秋叶黄'的鲜明对比，'蝉声未断'与'寒雁成行'的时序交错，营造出强烈的时光流逝感。后四句转向宫廷生活的描写，'花间长乐宫'的繁华与'君王不重客'的冷落形成强烈反差，最后'泣泪向春风'的结句，将个人失意与自然景致巧妙结合，情感真挚动人。全诗语言简练，意象鲜明，深刻反映了古代宫廷中人情冷暖的现实。