原文

夜光贮怀袖，待报一顾恩。
日向江湖老，此心谁为论。
中原 书生 五言绝句 人生感慨 友情酬赠 含蓄 夜色 抒情 文人 沉郁 盛唐气象

译文

我怀揣着夜明珠般珍贵的才能，等待着报答您的知遇之恩。 如今却日渐在江湖中老去，这份心意又能向谁人诉说？

赏析

这首诗以简练的语言表达了士人怀才不遇的深沉感慨。前两句用'夜光'比喻自身才能，'贮怀袖'生动表现才能深藏不露的状态，'待报一顾恩'既表达感恩之情，又暗含期待重用之意。后两句转折，'日向江湖老'写出现实处境，'此心谁为论'以反问作结，将怀才不遇的孤寂感推向高潮。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了唐代士人的精神风貌和仕隐矛盾。

注释

夜光：夜明珠，比喻珍贵的才能或心意。
贮怀袖：珍藏在怀中袖内，比喻深藏不露。
一顾恩：指知遇之恩，出自《战国策》伯乐一顾而马价十倍。
日向：日渐，一天天。
江湖老：在江湖中渐渐老去，指远离朝廷的隐居生活。
谁为论：向谁诉说，为谁理解。

背景

此诗创作于盛唐时期，作者李颀为开元二十三年进士，曾任新乡县尉。诗中'王侍郎'可能指当时在朝为官的王维或其他王姓官员。唐代士人常通过投赠诗作表达仕进愿望，此诗正是这种交游文化的体现，反映了唐代文人既渴望建功立业又不得不面对现实困境的矛盾心理。
诗词大全