译文
独自坐在庭院东南方望见拂晓的星辰，白云微微透出空旷清朗的天色。 明净的石阶适合僧人静坐修行，一片梧桐树叶飘落在半个庭院。
注释
赏析
这首诗以僧人的视角描绘秋晨景色，营造出空灵寂静的禅意境界。首句'独坐东南'奠定孤寂基调，'晓星'点明时间且暗含启明之意。次句'泬寥清'既写天空清朗，又隐喻心境空明。第三句'磷磷甃石'以物喻人，暗合僧人修行的坚毅。末句'一叶梧桐'以动衬静，落叶的细微声响更显庭院幽静，同时'半庭'的留白手法赋予画面无限想象空间。全诗语言简淡而意境深远，体现了宋代僧诗'以禅入诗'的艺术特色。