译文
到老都不会相互疏远，这句誓言绝非虚言。 两颗心应当合为一体，我们同朝为官又比邻而居。 清晨号角与秋日捣衣声之外，但见清云淡月挂在天际。 从军征战有何用处？终究未能写出像鲁仲连那样退敌的书信。
注释
苗端公：指苗发，唐代诗人，曾任端公（侍御史的别称），为'大历十才子'之一。
不相疏：不会疏远，指友情深厚持久。
斯言：这话，指'至老不相疏'的承诺。
同舍：同在朝中为官。邻居：住处相邻。
晓角：清晨的号角声，指军旅生活。
秋砧：秋日的捣衣声，暗含思乡之意。
清云白月初：清晨云淡月白的景象。
鲁连书：鲁仲连的书信。鲁仲连是战国时齐国人，曾以书信助赵解围，后拒封逃隐。
赏析
本诗以质朴语言表达深厚友情，前四句直抒胸臆，'至老不相疏'的誓言与'两心一体'的比喻凸显友情的坚贞。后四句借景抒情，'晓角秋砧'既写实景又暗喻时局动荡，'清云白月'的澄明意象反衬诗人内心的超脱。尾联用鲁仲连典故，既表达对功名的淡泊，又暗含对友人才能的赞赏。全诗语言简练而意境深远，体现了晚唐诗歌含蓄隽永的艺术特色。