原文

一阁见一郡，乱流仍乱山。
未能终日住，尤爱暂时闲。
唱棹吴门去，啼林杜宇还。
高僧不可羡，西景掩禅关。
五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 山峰 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 江南 淡雅 游子 黄昏

译文

登上这座楼阁便能俯瞰整个郡城，只见江河交错流淌，群山连绵起伏。虽然不能整日在此居住，却格外喜爱这片刻的悠闲。听着船歌向着吴门方向远去，望着杜鹃啼鸣飞回林中。不必羡慕那些修行的高僧，且看夕阳余晖渐渐掩映禅房之门。

赏析

这首诗以登高望远起笔，通过'一阁见一郡'的宏大视角展现开阔意境。'乱流仍乱山'运用叠字手法，强化了自然景观的磅礴气势。中间两联通过动静对比，表达了诗人对暂时闲适的珍爱和对尘世生活的眷恋。尾联'高僧不可羡'流露出对隐逸生活的理性认识，'西景掩禅关'以景结情，意境深远。全诗语言简练，对仗工整，在写景中蕴含哲理，展现了晚唐诗人特有的含蓄深沉风格。

注释

开元寺：唐代著名佛寺，各地多有建立。
乱流：指水流交错纵横的江河。
乱山：形容山势起伏连绵。
唱棹：指划船时唱船歌，棹即船桨。
吴门：古吴县（今苏州）的别称，泛指江南地区。
杜宇：杜鹃鸟，啼声悲切。
西景：夕阳，指傍晚时分的阳光。
禅关：禅房之门，指僧人修行之所。

背景

此诗创作于晚唐时期，作者罗邺一生仕途不顺，长期游历四方。开元寺作为唐代皇家寺院，多建于州郡要地，成为文人雅集登临之所。诗中透露出诗人对仕途的倦怠和对闲适生活的向往，反映了晚唐士人在社会动荡中的复杂心态。
诗词大全