原文

亭午四邻睡，院中唯鸟鸣。
当门塞鸿去，欹枕世人情。
地燥苍苔裂，天凉晚月生。
归家岂不愿，辛苦未知名。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 含蓄 夏景 寺院 抒情 文人 晚唐唯美 淡雅

译文

正午时分四周一片寂静，寺院中只有鸟儿的鸣叫声。 望着门外的塞鸿远去，斜靠枕上思索着世态人情。 干燥的地面让青苔裂开，凉爽的夜晚月亮渐渐升起。 归家岂是心中不愿，只是辛苦奔波却仍默默无闻。

赏析

这首诗以夏日寺院的静谧环境为背景，通过细腻的景物描写抒发内心感慨。前两联以'亭午睡''唯鸟鸣''塞鸿去'等意象营造出孤寂氛围，第三联'地燥苍苔裂，天凉晚月生'运用工整对仗，通过苍苔干裂与晚月升起的对比，暗示时光流逝。尾联直抒胸臆，表达出仕途艰辛、功名未就的无奈，体现了唐代士人典型的仕隐矛盾心理。全诗语言简练，意境深远，在平淡的寺院景物描写中蕴含着深刻的人生感悟。

注释

亭午：正午时分。
塞鸿：塞外飞来的大雁，常象征思乡之情。
欹枕：斜靠着枕头，形容沉思状。
世人情：世俗的人情世故。
地燥：地面干燥。

背景

薛能是晚唐诗人，武宗会昌六年进士，历官工部尚书、徐州节度使等职。这首诗应作于其仕宦期间，某年夏日寓居寺院时有感而发。晚唐时期社会动荡，士人仕途多艰，诗中反映了作者对仕宦生活的疲惫和对归隐的向往，是唐代文人'仕隐矛盾'的典型写照。
诗词大全