原文

颍水川中枕水台，当时难别此重来。
舟沈土岸生新草，诗映纱笼有薄埃。
事系兴亡人少到，地当今古我迟回。
残阳照树明于旭，犹向池边把酒杯。
七言律诗 中原 人生感慨 写景 凄美 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 抒情 文人 晚唐唯美 江河 沉郁 黄昏

译文

颍水河畔枕着水边的亭台，当年难以离别如今重新到来。 沉船旁的土岸已长出新草，纱笼护着的诗作蒙上薄薄尘埃。 事关国家兴亡故人迹罕至，此地见证古今令我徘徊感慨。 残阳映照树木比朝阳更亮，我依然在水边独自举杯畅怀。

赏析

本诗以重游德星亭为切入点，通过今昔对比展现深沉的历史感慨。首联点明重游之地，'当时难别'与'此重来'形成时间跨度。颔联以'生新草''有薄埃'的细腻描写，暗示物是人非的沧桑变化。颈联由景入情，'事系兴亡'将个人感受升华为历史思考，'地当今古'拓展了时空意境。尾联'残阳照树明于旭'运用反衬手法，在衰败景象中发现特殊美感，最后'把酒杯'的细节既体现文人雅趣，又暗含借酒释怀的复杂心绪。全诗语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，展现了晚唐诗人特有的历史沧桑感。

注释

德星亭：古代名胜，位于颍水之滨，传说与星象有关。
颍水：即颍河，发源于河南登封，流经许昌、周口等地。
枕水台：临水而建的高台，指德星亭所在地势。
纱笼：用纱笼罩护，指昔日题诗受到珍视保护。
薄埃：薄薄的尘埃，暗示时光流逝的痕迹。
迟回：徘徊不前，形容思绪万千、流连忘返。
明于旭：比朝阳还要明亮，形容夕阳的特殊光彩。

背景

此诗创作于晚唐时期，作者薛能曾任御史中丞等职，历经唐王朝由盛转衰的阶段。德星亭作为历史名胜，承载着丰富的文化记忆。诗人重游故地，触景生情，通过对亭台变迁的描写，抒发了对时代兴亡、人生无常的深刻感悟，反映了晚唐文人面对社会动荡时的复杂心态。
诗词大全