译文
当年我与白居易在苏州时常相唱和，不知最初是谁推崇起这《柳枝词》的创作。 看那细腰舞女跳尽春柳般的柔美舞姿，却唯独没有为我写下赞美的一首诗篇。
注释
刘白：指刘禹锡与白居易，二人并称"刘白"，为中唐著名诗人。
苏台：即姑苏台，春秋时吴王阖闾所建，此处代指苏州。
章句：指诗词文章，此处特指《柳枝词》的创作。
纤腰：细腰，形容柳枝柔美，亦暗指舞女身姿。
春杨柳：春天的杨柳，既写实景又喻指《杨柳枝》曲调。
侬家：吴地方言，意为"我家"或"我"，带有亲切口语色彩。
赏析
本诗为《柳枝词》组诗第四首，以自嘲口吻展现诗人对诗歌创作的独特见解。前两句以"刘白"并称追忆与白居易的唱和往事，"谁推"一词既显谦逊又暗含对文学流传的思考。后两句巧妙将"纤腰舞"与"春杨柳"意象叠加，以舞女身姿喻柳枝柔美，而"未有侬家一首诗"的感慨，既流露出对自身境遇的微妙自嘲，又暗含对诗歌应关注普通生活的艺术主张。全诗语言清新明快，在看似平淡的叙述中蕴含深刻的诗学思考。