原文

扰弱新蒲叶又齐，春深花落塞前溪。
知君未转秦关骑，月照千门掩袖啼。
七言绝句 中唐新乐府 关中 写景 凄美 塞北 夜色 婉约 幽怨 抒情 文人 春景 月夜 爱情闺怨 送别离愁 闺秀

译文

柔嫩的新生蒲叶又已长齐，春意深沉落花飘满边塞前溪。 知道你尚未从秦关骑马归来，月光映照千门万户我掩袖悲啼。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘春日边塞景象，通过'扰弱新蒲''春深花落'的意象，营造出凄美意境。后两句直抒胸臆，'月照千门掩袖啼'将思念之情推向高潮，月光与泪光交织，画面感人至深。全诗语言凝练，情感真挚，展现了唐代女诗人独特的婉约风格。

注释

扰弱：柔弱摇曳的样子，形容新生的蒲草。
新蒲：初生的香蒲，春季生长的水生植物。
秦关：指函谷关或潼关，代指边关要塞。
掩袖：用衣袖遮掩面容，形容哭泣状。

背景

薛涛是唐代著名女诗人，字洪度，长安人。这首诗创作于中唐时期，反映了当时边塞战事频繁、征人久戍不归的社会现实。作为一位才情出众的女性诗人，薛涛通过诗歌表达了对征人的思念之情，体现了唐代边塞诗的女性视角。
诗词大全