原文

云外星霜如走电,世间娱乐似抛砖。
七言绝句 中原 人生感慨 僧道 夜色 抒情 旷达 月夜 游仙隐逸 说理 隐士 飘逸

译文

天外星移斗转、岁月更替快如闪电,人世间的欢娱享乐轻贱似抛掷的砖石。

赏析

这首七言绝句残句以精炼的比喻展现道家对时空与人生的深刻感悟。'云外星霜如走电'以闪电喻岁月流逝之迅疾,凸显宇宙时空的浩瀚无垠;'世间娱乐似抛砖'则以抛砖比喻尘世欢娱的虚幻无价值,形成天上人世的强烈对比。语言凝练而意境深远,充分体现了吕岩作为道家仙人的超脱视角和哲学思考。

注释

星霜:星辰运转,岁月更迭。星霜一年一转,故以星霜指年岁。
走电:闪电,形容速度极快,转瞬即逝。
抛砖:抛掷砖石,比喻轻贱、无价值之物。

背景

此句出自唐代道士吕岩(吕洞宾),《全唐诗》收录其诗作四卷,多表现道家思想。吕岩作为八仙之一,其诗作常蕴含修仙悟道的人生哲理,此句通过宇宙与尘世的对比,表达了对时空永恒与人生短暂的深刻认识,具有典型的道家隐逸色彩。