原文

似锦如霞色，连春接夏开。
波红分影入，风好带香来。
得地依东阁，当阶奉上台。
浅深皆有态，次第暗相催。
满地愁英落，缘堤惜棹回。
芳浓濡雨露，明丽隔尘埃。
似著胭脂染，如经巧妇裁。
奈花无别计，只有酒残杯。
中原 中唐新乐府 五言古诗 咏物 咏物抒怀 夏景 抒情 文人 春景 楼台 淡雅 清新 花草

译文

蔷薇花色彩如锦似霞，从春天连续开放到夏季。 红色花影分散映入波光，和风送来阵阵花香。 它生长在华美楼阁旁，在台阶前侍奉着高位。 深浅花色各有姿态，花朵接连暗自催放。 满地为落花而忧愁，沿堤因惜花不忍回船。 浓郁芳香饱含雨露，明丽花色超脱尘世。 如同胭脂染就一般，好似巧妇精心剪裁。 无奈赏花别无他法，只有对着残酒畅饮。

赏析

这首联句诗以蔷薇花为题材，展现了中唐文人雅集的创作风采。全诗通过多角度描写，生动刻画了蔷薇花的色、香、形、态。开篇以'似锦如霞'的比喻总写花色，'连春接夏'点明花期之长。中间各联分别从倒影、香气、生长环境、花开次序等角度细致描绘，'浅深皆有态'一句尤其传神，写出蔷薇花丰富的变化之美。结尾转入抒情，以'愁英落'、'惜棹回'表达惜花之情，最后以酒遣怀，余韵悠长。艺术上运用比喻、对仗等手法，语言精炼优美，意境清新雅致。

注释

联句：古代作诗方式之一，由两人或多人共作一诗，相联成篇。
波红：指蔷薇花在水中的红色倒影。
分影：花影分散映入水中。
得地：得到适宜的生长之地。
东阁：东厢的楼阁，泛指华美的楼阁。
上台：高位，指尊贵的位置。
次第：依次，接连不断。
愁英落：为落花而感伤。
惜棹回：因惜花而不忍划船离去。
濡雨露：沾染雨露的滋润。
隔尘埃：超脱尘世，洁净明丽。

背景

此诗创作于唐代，是中唐时期著名文人裴度、刘禹锡、白居易等人的联句作品。联句是唐代文人雅集时常见的创作形式，参与者轮流赋诗，共同完成一首作品。这首诗反映了中唐时期文人雅集唱和的盛况，展现了当时上层文人的生活情趣和审美追求。裴度作为宰相，刘禹锡、白居易作为著名诗人，他们的联句创作具有很高的文学价值和历史意义。
诗词大全