译文
在南山北面的土丘下， 建造房屋临近曲折的欹湖。 每当想要去山中砍柴时， 就驾着小舟穿过茂密的菰蒲丛。
注释
辋川集：王维与裴迪在辋川别墅唱和的组诗，共二十首，分咏辋川二十景。
北垞：辋川别墅二十景之一，位于南山之北的土丘。
结宇：建造房屋。
欹湖：辋川中的湖泊，因湖岸曲折而得名。
采樵：砍柴。
菰蒲：茭白和香蒲，生长在水边的植物。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出北垞的隐逸生活图景。前两句点明居所环境，南山为屏，欹湖为伴，展现选址之妙。后两句通过'采樵'这一日常活动，将隐士生活具体化，'扁舟出菰蒲'的意象既富有画面感，又暗含超脱尘世之意。全诗语言质朴自然，与王维同题作品形成唱和，共同构建了辋川闲适淡泊的意境世界。