译文
多次来到善卷先生坛边登阁远望，因为思念先贤遗迹而吟咏今朝。 当时因为有舜这样的明君出现，并不是善卷先生傲慢地拒绝帝尧。
注释
善卷先生：上古传说中的隐士，相传为尧舜时期的贤人，辞让帝位而隐居。
坛：祭坛或纪念坛，此处指为纪念善卷先生而修建的祭坛。
重华：舜的别名，因舜目重瞳而得名。
帝尧：上古帝王唐尧，五帝之一。
傲帝尧：指善卷先生不愿接受尧的让位而隐居的典故。
赏析
这首诗通过凭吊善卷先生坛，表达了对古代贤人高风亮节的敬仰。前两句写诗人登临古迹的所见所感，后两句巧妙运用典故，点明善卷先生辞让帝位并非出于傲慢，而是因为当时已有舜这样的贤明君主。诗歌语言简练，意境深远，体现了唐代诗人对隐逸文化的推崇和对历史人物的理性评价。