译文
枝叶如盖的古松屹立路旁已不知多少年，独自保持着青翠色连仙鹤都该爱怜。它把绿荫投向歌舞繁华之地，在风雨中自成一番韵味境界。月光洒在尘土覆盖的岔路口，野火曾烧过树根升起残烟。论其功劳只该让行人欣赏品评，在古道边为人们消除暑热烦闷。
注释
偃盖：形容松树枝叶低垂如车盖。
当衢：位于大路旁边。
莫记年：无法记清生长了多少年，形容年代久远。
苍翠：青绿色，指松树的颜色。
鹤应怜：仙鹤应当怜爱，松鹤常相伴，象征高洁。
垂阴：投下阴影，指松树遮荫。
笙歌地：歌舞繁华之地。
有韵：有风韵、有韵味。
尘□：原稿字迹模糊，可能为'尘染'或'尘满'。
路岐：道路分岔口。
烧侵：野火焚烧。
根脚：树根底部。
烦蒸：闷热暑气。
赏析
这首诗通过描绘道旁古松的形象，赞颂了松树坚韧不拔的品格和无私奉献的精神。诗人运用对比手法，将松树与繁华的'笙歌地'形成对照，突出其超然物外的品格。'独含苍翠'、'有韵自成'等句既写实又传神，赋予松树以人格化的高洁气质。尾联'销得烦蒸古道边'点明主题，歌颂松树为人遮阳消暑的实用价值与精神慰藉的双重意义。全诗语言凝练，意境深远，借物抒情，体现了晚唐咏物诗的精巧工致。