范真传侍御累有寄因奉酬十首 其四 - 鲍溶
《范真传侍御累有寄因奉酬十首 其四》是由唐诗人鲍溶创作的一首中唐新乐府、五言绝句、仕宦、写景、友情酬赠古诗词,立即解读《玉管倾杯乐,春园斗草情》的名句。
原文
玉管倾杯乐,春园斗草情。
野花无限意,处处逐人行。
野花无限意,处处逐人行。
译文
玉管吹奏着倾杯乐曲,春园里洋溢着斗草游戏的欢情。野花蕴含着无限的情意,处处追随着游人的脚步绽放。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触描绘春日游园之乐。前两句'玉管倾杯乐,春园斗草情'通过音乐和游戏营造出欢快的氛围,后两句'野花无限意,处处逐人行'运用拟人手法,赋予野花以情感,仿佛它们也有意追随游人。全诗语言清新自然,意境活泼生动,展现了唐代文人雅集的生活情趣和与自然亲近的审美取向。
注释
玉管:玉制的管乐器,代指音乐。
倾杯乐:唐代教坊曲名,后为词牌名,此处指畅饮欢乐。
斗草:古代春日的游戏,以草相斗比试韧性。
逐人:追随人的脚步。
背景
此诗为中唐诗人鲍溶《范真传侍御累有寄因奉酬十首》组诗的第四首。鲍溶字德源,元和年间进士,与韩愈、孟郊等交游。此组诗为酬答友人范真传侍御的赠诗而作,反映了中唐时期文人间的诗歌唱和风气。