原文

行人立马强盘回，别字犹含未忍开。
好去出门休落泪，不如前路早归来。
七言绝句 中原 古道 含蓄 抒情 文人 晚唐唯美 柔美 游子 送别离愁 黄昏

译文

远行的人勒住马缰勉强徘徊， 告别的话语还含在口中不忍说出。 好好离去吧，出门不要落泪， 不如期待你早日从前方路上归来。

赏析

这首诗以细腻的笔触刻画送别场景，通过'立马强盘回''别字未忍开'等细节描写，生动表现离别时的不舍与克制。后两句'好去出门休落泪，不如前路早归来'，既是对行人的安慰，也暗含期盼，语言朴实却情感真挚。全诗节奏舒缓，意境深远，在唐代送别诗中独具特色。

注释

行人：远行之人，指即将离去的客人。
立马：勒马停驻。
强盘回：勉强徘徊不愿离去。
别字：告别的话语。
犹含：还含在口中，指欲言又止。
好去：好好离去，临别时的安慰语。
前路：前方的路程。

背景

雍陶是晚唐诗人，擅长律诗和绝句，以写景抒情见长。这首诗创作于唐代，反映了当时文人雅士间的送别习俗。唐代交通不便，离别往往意味着长久的分离，因此送别诗成为重要的诗歌题材。
诗词大全