译文
启程时风向正好，回望来处已不见渡口高楼。 夕阳伴着晚潮声西沉，暮霭含着楚地秋色。 边防旗帜迎着远行客，岛上的树木间惊起群鸥。 此行不为功名利禄，一叶孤舟任凭载我这白发人漂泊。
注释
初程：旅途的起始阶段。
风信好：风向适宜航行。
津楼：渡口的楼阁，指出发地。
日带潮声晚：夕阳伴着潮声，天色已晚。
楚色：楚地的景色，指长江中游地区。
戍旗：边防驻军的旗帜。
岛树转惊鸥：海岛上的树木间惊飞的海鸥。
孤帆任白头：任凭小舟载着白发人漂泊。
赏析
这首诗以江行为背景，通过细腻的景物描写展现旅途情怀。首联以'风信好'起兴，暗示行程顺利，但'回望失津楼'已透露出离愁。颔联'日带潮声晚，烟含楚色秋'对仗工整，将视觉与听觉结合，营造出苍茫的秋暮意境。颈联通过'戍旗'、'惊鸥'的意象，暗示旅途的孤寂与惊扰。尾联'此去非名利，孤帆任白头'直抒胸臆，表达超脱功名的隐逸之志。全诗语言凝练，意境深远，体现了宋代文人淡泊名利的精神追求。