原文

风恼花枝不耐频，等闲飞落易愁人。
殷勤最是章台柳，一树千条管带春。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 春景 柳树 江南 淡雅 清新 清明 立春 节令时序 花草

译文

春风不断吹拂着花枝，花朵已不堪其扰， 轻易飘落的花瓣最易引人愁绪。 最为殷勤的当属章台柳树， 一株树上千条柳枝仿佛在管理着整个春天。

赏析

这首诗以独特的视角咏叹春天，前两句写春花易落引发愁思，后两句笔锋一转，通过赞美柳树的'殷勤'来展现春天的生机。诗人运用拟人手法，将'风'人格化为'恼'花枝者，将柳树拟人化为春天的'管理者'，构思新颖巧妙。全诗语言清新自然，在传统的伤春主题中注入积极向上的情感，体现了对生命轮回的深刻理解。

注释

风恼花枝：春风不断吹拂花枝，似在故意惹恼花朵。
不耐频：经受不住频繁的吹拂。
等闲：随意、轻易地。
飞落：指花瓣飘落。
章台柳：汉代长安章台街的柳树，后成为诗词中常见的意象，多与离别、思念相关。
一树千条：形容柳树枝条繁茂。
管带：管理、带领，此处拟人化手法。

背景

这是一首传世的咏春诗作，具体创作年代和作者已不可考。诗中'章台柳'意象源自唐代韩翃与柳氏的爱情故事，后成为诗词中常见的文化符号。该诗可能创作于明清时期，继承了唐宋咏物诗的传统，又在立意上有所创新。
诗词大全