译文
门外的落花预示着春天即将结束，庭院前柳絮飞舞，太阳渐渐升高。 我来到友人幽深的院落，主人还未起床，只听见黄鹂在枝头啄食着鲜红的樱桃。
注释
落花：凋谢的花朵，暗示暮春时节。
飞絮：飘飞的柳絮，春季典型景象。
日欲高：太阳渐渐升高，指清晨时分。
深院：幽深的庭院。
黄鹂：黄莺，一种鸣声清脆的鸟类。
啄樱桃：啄食樱桃，展现自然闲适的画面。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了暮春时节的友人幽居。前两句通过'落花''飞絮'等意象营造出春末的静谧氛围，'春将尽''日欲高'暗示时间的流逝。后两句巧妙运用对比：'客来人未起'展现主人的闲适自在，'黄鹂啄樱桃'则以动衬静，通过鸟儿的自然活动反衬出环境的幽静。全诗语言清新自然，意境幽远，在平淡的日常场景中蕴含着深厚的闲适情趣，体现了宋代文人追求隐逸生活的情感取向。