原文

雁荡峰高岂易梯，筇鞋极处与天齐。
蟾宫隐隐步将到，日驾亭亭手可提。
织女支机堪索石，仙翁花雨不沾泥。
诗怀到此清如许，欲向银河蘸笔题。
七言律诗 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 晨光 江南 浙西词派 清新 游仙隐逸 飘逸

译文

南雁荡山峰高峻险峻岂是容易攀登，拄着竹杖穿着登山鞋到达顶峰仿佛与天齐平。月宫隐约可见仿佛抬步就能到达，太阳的车驾近在眼前似乎伸手可及。织女的支机石在这里可以寻得，仙翁居住的地方花瓣飘落却不沾染泥土。作诗的情怀到达此地变得如此清雅，真想向着银河蘸湿毛笔题写诗篇。

赏析

本诗以夸张的想象和神话典故，生动描绘了南雁荡山的高峻险奇。首联以'岂易梯'突出攀登之难，'与天齐'极言山势之高。颔联运用'蟾宫''日驾'等神话意象，将现实景观与仙境相融合。颈联引入织女、仙翁传说，赋予山水以灵性。尾联以'银河蘸笔'的奇思妙想收束，既表现了诗人的创作激情，又暗合雁荡山水之清幽。全诗想象瑰丽，对仗工整，意境空灵，充分展现了清代文人山水诗的浪漫主义特色。

注释

雁荡峰：指南雁荡山，位于浙江平阳，以奇峰怪石著称。
梯：攀登，如登梯般艰难。
筇鞋：筇竹制成的手杖和登山鞋，指登山装备。
蟾宫：月宫，传说月中有蟾蜍，故称。
日驾：太阳的车驾，指太阳。
织女支机：传说织女有支机石，此处指南雁荡的奇石。
仙翁花雨：指山中云雾缭绕如仙境，花瓣飘落不沾泥土。
蘸笔题：用银河之水蘸湿毛笔题诗，极言诗兴之高。

背景

本诗为清代著名学者朱彝尊游历浙江南雁荡山时所作。南雁荡山以奇峰、怪石、幽洞、溪潭著称，素有'东南第一山'之誉。朱彝尊作为浙西词派领袖，性好山水，在游历过程中被南雁荡的奇景所震撼，遂作此诗。诗中融合了雁荡实际景观与神话想象，体现了清代文人将地理考察与文学创作相结合的特点。
诗词大全