译文
自从投身权贵门下为幕僚，蝉鸣槐花开落已过四个春秋。 今日又添一根新生白发，懒得再骑官马前往幽州。
注释
奉使：奉命出使。
蓟门：古地名，今北京西南一带，唐代幽州治所。
富人侯：指权贵豪门，此处或指作者依附的幕主。
蝉噪槐花：蝉鸣槐花开的夏季景象，暗示时光流逝。
四秋：四年。
一茎新白发：新长出的一根白发，喻指年华老去。
幽州：唐代行政区划，治所在今北京。
赏析
这首诗以简洁含蓄的笔触抒发了宦游倦怠之情。前两句通过'蝉噪槐花'的意象暗示时光流逝，'四秋'点明幕府生涯之久。后两句'一茎新白发'的细节描写极其精妙，以微观见宏观，生动表现年华老去的感慨。'懒骑'二字更是传神，将诗人对宦游生活的厌倦情绪表达得淋漓尽致。全诗语言平淡自然，情感真挚深沉，展现了唐代幕府文人的典型心态。